Datenschutzrichtlinie

Tätigkeiten, die auf den Abschluss und die Durchführung eines Vertrages mit dem Kunden oder in seinem Namen handelnden Personen im Rahmen der Verwaltertätigkeit abzielen, unter anderem zum Zweck der Buchung eines Aufenthalts, der Vermietung von Mountainbikes, der Buchung von Schulungsräumen und anderen

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe B
(in Bezug auf Kunden);
Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO
(betrifft Personen, die im Auftrag des Auftraggebers/Auftragnehmers mit uns zusammenarbeiten).
Die Notwendigkeit, Kunden/Mitarbeiter/Mitarbeiter von Kunden und Auftragnehmern im Zusammenhang mit Maßnahmen zu kontaktieren, die zum Abschluss oder zur Umsetzung eines Vertrags ergriffen werden

Berücksichtigung von Beschwerden, Anträgen und Beschwerden.

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b, c und f DSGVO
Für die Dauer des Vertrages bzw. bis zum Ablauf der Garantie bzw. bis zur Erledigung der Reklamation.
Die Notwendigkeit, die Mitarbeiter/Mitarbeiter der Kunden im Zusammenhang mit der Prüfung von Beschwerden, Anfragen und Beschwerden zu kontaktieren.

Geltendmachung, Ermittlung und Abwehr von Ansprüchen

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO
Für die Zeit bis zum Ablauf der Verjährungsfristen für Ansprüche aus dem Vertrag – nach Maßgabe des geltenden Rechts.
Verarbeitung von Daten von Kunden oder Auftragnehmern und deren Mitarbeitern/Mitarbeitern im Zusammenhang mit der Feststellung, Verfolgung und Abwehr von Ansprüchen.

Durchführung von Abrechnungen, Buchhaltung und Finanzberichterstattung

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO
Für die Zeit bis zum Ablauf der sich aus gesetzlichen Bestimmungen ergebenden Aufbewahrungspflichten, insbesondere der Aufbewahrung von Buchhaltungsbelegen (grundsätzlich für 5 Jahre nach dem Jahr, in dem das Rechtsereignis eingetreten ist, das zur Ausstellung eines Buchhaltungsbelegs verpflichtet hat)

Statistiken führen

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO
Für die Dauer eines anderen in dieser Tabelle angegebenen Verarbeitungsvorgangs. Wir speichern personenbezogene Daten nicht ausschließlich zu statistischen Zwecken.
Verbesserung der Geschäftsabläufe durch Schlussfolgerungen aus statistischen Aktivitäten

Datenverarbeitung im Rahmen eines Profils auf dem sozialen Netzwerk Facebook

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO
Die Daten werden von einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung mitverwaltet des Administrators und von Meta Platforms verwaltet
Die Daten werden solange verarbeitet, bis Sie der Datenverarbeitung widersprechen.
Führen Sie die laufende Korrespondenz mithilfe der von Facebook bereitgestellten Tools, einschließlich Messenger, und führen Sie andere Marketingaktivitäten durch.

Verarbeitung von Cookies

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO
Der Administrator verwendet notwendige Cookies, um grundlegende Funktionen der Website zu ermöglichen. Darüber hinaus wird der Administrator im Falle der Durchführung statistischer Untersuchungen, des Marketings oder der Speicherung von Benutzerpräferenzen mithilfe von Cookies die Zustimmung zur Speicherung von Cookies auf dem Gerät des Benutzers einholen.
In einem solchen Fall werden die Daten für die in der Cookie-Richtlinie angegebenen Zeiträume oder bis zum Widerspruch gegen die Datenverarbeitung verarbeitet.
Aktivieren Sie grundlegende Website-Funktionen. Anpassung des Inhalts von Websites an die Bedürfnisse der Benutzer, auch für Marketing- und Statistikzwecke, Optimierung der Nutzung von Websites

Personalmanagement – ​​Mitarbeiter und Kollegen

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a, b, c und f DSGVO;
Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben b DSGVO
Gemäß den geltenden Vorschriften, die die Archivierung von Dokumenten im Bereich des Arbeitsrechts erfordern, d. h. Wir bewahren persönliche Dateien 50 oder 10 Jahre lang auf.
Wenn die Aufbewahrungsfrist für ausgewählte Dokumente kürzer ist, respektiert der Administrator diese kürzere Frist.
Zivilrechtliche Verträge werden bis zum Ablauf der Verjährungsfristen für Ansprüche aus ihnen gespeichert.
Verbreitung des Bildes eines Mitarbeiters/Mitarbeiters mit urheberrechtlicher Zustimmung

Rekrutierung durchführen

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a und c DSGVO
(in Bezug auf Kandidaten für Mitarbeiter);
Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a und b DSGVO
(bezüglich Kandidaten für Mitarbeiter)
Bis zu 6 Monate ab Ende des Einstellungsverfahrens, bei Zustimmung zu weiteren Einstellungsverfahren höchstens ein Jahr

Vermarktung eigener Dienstleistungen, elektronischer Angebotsversand, Speicherung und Organisation von Gewinnspielen und Werbeaktionen

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a und f DSGVO
(Datenverarbeitung bis zum Widerruf oder Widerspruch)

Videoüberwachung

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO
(Daten, die im Zusammenhang mit der Gewährleistung der Sicherheit von Personen und Eigentum verarbeitet werden)
Bis zu 90 Tage ab Registrierung

Datenempfänger

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an die folgenden Unternehmen weiter, die für uns Dienstleistungen erbringen:

• Hosting und IT,
• Recht und Versicherung,
• Kurier- und Postdienste,
• Pflege eines Buchungsmoduls auf unserer Website,
• Durchführung von Marketing
• staatliche Behörden und Dienste gemäß den geltenden Bestimmungen, um personenbezogene Daten zu erhalten, sofern sie über entsprechende rechtliche Gründe für die Anforderung personenbezogener Daten verfügen,
• Durchführung von Aufgaben im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit mit unserem Hotel
• Eigentümer von Websites, deren Plug-Ins sich möglicherweise auf der Website und in Social-Media-Profilen befinden.

Rechte bezüglich der verarbeiteten Daten und Freiwilligkeit deren Bereitstellung

Jede Person, deren Daten verarbeitet werden, hat das Recht:

• Zugriff auf Ihre Daten und Erhalt einer Kopie davon,
• Berichtigung (Korrektur) Ihrer Daten,
• Ihre Daten löschen,
• Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten,
• Übermittlung Ihrer Daten – wenn die Rechtsgrundlage für deren Verarbeitung eine Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a der DSGVO) oder ein Vertrag (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO) ist. ,
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen – sofern die Rechtsgrundlage für deren Verarbeitung ein berechtigtes Interesse ist (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).
• Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor dem Widerruf berührt wird.

Weitere Informationen zu den Rechten der betroffenen Personen finden Sie in den Bestimmungen des Artikels 12-23 DSGVO.
Darüber hinaus hat die Person, deren Daten verarbeitet werden, das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, d.h. Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.
Mehr Informationen bei: https://uodo.gov.pl/pl/p/skargi.

Verpflichtung/freiwillige Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten?

Die Bereitstellung der Daten ist zum Abschluss von Verträgen und zur Abwicklung der Geschäftsabwicklung sowie zur Einhaltung gesetzlicher Vorgaben erforderlich. Das bedeutet, dass Sie Ihre personenbezogenen Daten angeben müssen, wenn Sie die von uns angebotenen Dienstleistungen (einschließlich der Buchung einer Unterkunft, eines Schulungsraums, des Verleihs eines Fahrrads, von Skiern oder anderer Dienstleistungen) nutzen und unser Auftragnehmer (Lieferant) oder Mitarbeiter/Mitarbeiter werden möchten.
Sofern Ihr Arbeitgeber oder eine andere Stelle Sie im Zusammenhang mit dem Vertragsabschluss/der Vertragserfüllung als Ansprechpartner benannt hat, werden Ihre Daten in dem von dieser Stelle mitgeteilten Umfang (Standardname, Vorname, Position, E-Mail-Adresse und Telefonnummer) verarbeitet Nummer).
Im übrigen Umfang erfolgt die Angabe der Daten auf freiwilliger Basis.

Datenübermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (im Folgenden: „EWR“) erfolgt grundsätzlich nicht.
Wenn wir im Laufe der Zeit einen Vertrag über die Erbringung von IKT-Diensten mit Unternehmen schließen, die außerhalb des EWR tätig sind, wird dies immer mit überprüften Unternehmen erfolgen, die den Schutz personenbezogener Daten gewährleisten.
Gemäß der Entscheidung der Europäischen Kommission gewährleisten Empfängerländer außerhalb des EWR ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gemäß den EWR-Standards. Die von der Kommission gegenüber den USA erlassene Entscheidung betrifft Unternehmen, die am Datenschutzrahmen teilnehmen. Wir arbeiten nur mit Unternehmen zusammen, die an diesem Programm teilnehmen. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter: https://www.dataprivacyframework.gov/s/
Die zum Schutz Ihrer Daten verwendete Methode steht im Einklang mit den in Kapitel V der DSGVO dargelegten Grundsätzen. Sie können weitere Informationen über die in diesem Zusammenhang eingesetzten Garantien anfordern, eine Kopie dieser Garantien erhalten und sich darüber informieren, wo diese zur Verfügung gestellt werden.

Automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten

Eine Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke einer automatisierten Entscheidungsfindung (auch nicht in Form eines Profilings) in der Weise, dass aufgrund einer solchen automatisierten Verarbeitung Entscheidungen getroffen werden könnten, die rechtliche Wirkung entfalten oder sich in ähnlicher Weise auswirken, erfolgt nicht jegliche Auswirkungen auf Kunden, Auftragnehmer, deren Mitarbeiter oder Partner sowie auf die Mitarbeiter, Partner oder Bewerber des Administrators.